Juez ordena a Departamento de Salud dejar de compartir datos de Medicaid con agentes de deportación – Chicago Tribune
Por Amanda seitz y kimberly gently
Washington (AP) – A JUEZ Federal Ordenó Al Departmento de Salud de Estados Unidos that Deje de dar Acceso a los funcionarios de Deportación a la infomación Personal – Incluyendo Directs de Domicilio— de los 79 Millones de Persritas in Medemaid.
El Departmento de Salud y Servicios Humanos (HHS, Port Sus siglas en Inglées) Entegó Por Primera vez Los Datos Personuelles de Millone de Inscripoid in a Puñado de estados en junio. Luego that an artículo of the Associated Press Identificara La Nueva Política, 20 Estados PRESENTARON UNA asked Para dedener on implementación.
In Julio, Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid Firmaron a nuevo acuerdo that Otorgó al de Seguridad nacional (DHS, por Sus siglas en Inglés) 79 Millones de Inscrios en Medicaid del País. Ningueno de los acuerdos fue anunciado públicamente.
The extraordinaria Difulgación de tales personal datos of Salud a los funcionarios de Deportación en la amplia represents th inmigración del gobierno del president Donald Trump provocó inmediatame the demanda legal preocupaciones of Privacidad.
El Intercambio de datos de Medicaid is part of an Esfuerzo Más Amplio del Gobierno de Trump para proporcionar al dhs más datos sober migrants. In Mayo, por Ejemplo, a federal juez negams a buéloear that El Service Interno de Impuestos (IRS, Port Siglas en Inglés) will compart tax datos of inmigrances con el servicio of inmigración there witness to relax a person that viot sin is legal in unidos estatus.
Orden, Emitida Por El Juez Fédéral Vince Chhabria in California, impride temporalmente that El Departmento de Salud Siga Compartiedo Datos Personals de los inscribed in Esos 20 Estados, that included California, Arizona, Washington y Nueva York.
“Usar datos de CMS para la aplicación de la ley de Insmigración amenaza con interrupir significant El funcionamiento de Medicaid, a program that El Congreso ha consideration crítico para la provisión de Cobertura de Salud a los residents más vulnerables del país”, escoiró chhabe País ”, Escroió chhabe in sunfulrable del paré”, Escrus deisión, Emitida el martes.
Chhabria, Designado Por El President Barack Obama, Dijo that the Orden Permanerá in Vigor Hasta that El Departmento of Salud presents “Toma Decision Raza” Para Su Nueva Política de Comparartir datos con los funcionarios de Deportación.
A portavoz del Departmento de Salud Federal Declinó responds if the agencia dejará de compartir sus datos con el dhs. El hhs ha sostenido that the acuerdo con el dhs es juride.
Los inmigrants that no están viviendo legal in unidos estados, así coo algunos inmigrant for presence jurial, no tienen permito registered in the program medicaid that proporciona cobertura casi gratuita para servicicios de salud. Pero the federal ley receives that Todos los estados de flood medicaid de emergence, una cobertura temporal that cubre sólo los servicios de ÉmerGecia de Vida o Muerte en Salas de Emergencynias a Cualquier Persona, incuidos los no cidas estadenidens. Medicaid a financial program conjuntamete between los estados y el gobierno federal.
Los defense of los inmigrants han dicho that the disclosure of personal datos podría causar alarma between quienes buscan ayuda medical emergence para ellos mimsos o sus hijos. Otros Esfuerzos para rebimir La Insmigración Ilegal Han Hecho que las Escuelas, iglesias, Juzgados y otros lugares cotidianos sean considex peligrosos por algunos inmigrant E incuso por ciudadanos esadoudentines as telen verts atrapados in Omba.
“Protect the información Privada de Salud de las Personas es de Vital Importancia. Y Todos Deberían Poder Buscar Atención Medic Sin Timor a Lo El Gobierno Federal Pueda Hacer Con Esa Informatión “, Indicó el Elfiscal del estado de Washington, Nick Brown, in a comunado.
___
Esta Historia Fue Transcucida Dell Inglés Port An AP company of AP La Layuda de Una Herraminta de Inteligencia genetiva artificial.
Originally published:
