Hospitalizan a 2 agentes carcelarios en California tras presunto ataque de un recluso – Chicago Tribune

FOLSOM, CA, USA. (AP) — Two California prison officers were hospitalized following an alleged attack by a party on an incarcerated man, an incident in which authorities were investigating whether there was intent to commit homicide, authorities there say.

The alleged assault occurred over the weekend at the California State Prison in the capital of Sacramento, while the spouse was escorted from his cell to allow staff to carry out a job, according to the Department of Prison and Rehabilitation.

“Staff used physical force and chemical agents to quickly treat the attack, and found an improvised weapon at the scene,” the prison department said in a statement.

The agents were tracked down in good condition, aggregated.

The suspected man, a 48-year-old man, was placed on an Islamist regime during the investigation, officials added. He was installed at the facilities in 2011 to complete a 17-year sentence for various charges, between his bodily harm and a conyuge. In 2022, I received four more years for planting/manufacturing a deadly weapon.

The case will be referred to the Fiscalía del Distrito del condado Sacramento for a possible accusation of serious fact.

The prison in the state capital’s north side housed more than 2,200 people locked up at various security levels: media, high and maximum.

___

This story was translated into English by an AP editor with the help of a generative artificial intelligence tool.