This week on “Sunday Morning” (March 1)

“CBS News Sunday Morning”, lauréat d’un Emmy Award, est diffusé sur CBS le dimanche à partir de 9h00 HE. “Sunday Morning” est également diffusé sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Hôte : Jane Pauley

À LA UNE : L’Iran riposte aux frappes américano-israéliennes qui ont tué l’ayatollah Ali Khamenei (Vidéo)
Les frappes conjointes américano-israéliennes contre une série de cibles en Iran samedi ont entraîné la mort du guide suprême de ce pays, l’ayatollah Ali Khamenei. Alors que les forces militaires iraniennes lançaient des frappes de représailles, le président Donald Trump s’est engagé à poursuivre les attaques dans le but de changer de régime. Charlie D’Agata rapporte depuis Tel Aviv.

À LA UNE : Trump affirme que les frappes contre l’Iran se poursuivront « aussi longtemps que nécessaire » (Vidéo)
Samedi, l’administration Trump a lancé des frappes militaires contre l’Iran, en pleine négociation avec les dirigeants iraniens sur leur programme nucléaire. Le président Trump (qui a fait campagne pour éviter les conflits étrangers) a déclaré que les bombardements se poursuivraient « aussi longtemps que nécessaire » pour parvenir à la paix. Les démocrates affirment que les frappes ne valent pas le risque pour la vie des Américains et pourraient provoquer le chaos dans la région. Nancy Cordes rapporte.

HISTOIRE DE COUVERTURE : Hommage à l’opération Desert Storm : mener une bataille pour construire un monument aux morts | Regarder la vidéo
En 1991, plus d’un demi-million d’Américains ont participé à l’opération Desert Storm, une campagne alliée qui a libéré le Koweït du dictateur irakien Saddam Hussein. Aujourd’hui, cette campagne est pratiquement oubliée. Le vétéran des Marines Scott Stump a entrepris de construire un mémorial à la mémoire de la tempête du désert et des 148 Américains tués au combat, sur le National Mall, dont l’ouverture est désormais prévue pour octobre. Il s’entretient avec David Martin, correspondant à la sécurité nationale de CBS News, de son obsession de commémorer un moment donné et de l’opposition qu’il a dû surmonter avant de réussir dans sa quête.

Pour plus d’informations :

ARTS : L’art et les données convergent dans le désert de Sonora en Arizona (Vidéo)
“Desert Pulse”, une installation artistique située au Desert Botanical Garden de Phoenix, est une immersion multisensorielle présentant des images accélérées du désert de Sonora en Arizona, un paysage plein de vie. Lee Cowan s’entretient avec les architectes britanniques Matt Shaw et Will Trossell, qui ont amené un scanner LIDAR 3D (un outil utilisé dans l’arpentage) dans le désert pour capturer des dizaines de millions de points de données, que les projets ScanLAB ont convertis en évocations numériques vibrantes d’un écosystème qui respire, grandit et recule.

Pour plus d’informations :

POLITIQUE : Le démocrate Jack Schlossberg parle d’enlever les gants | Regarder la vidéo
Pour Jack Schlossberg, la politique est personnelle. Petit-fils de 33 ans du président John F. Kennedy, il veut se faire un nom après avoir annoncé sa candidature au Congrès dans le 12e district de New York. Il parle avec Mo Rocca de sa fierté pour le nom hérité de Kennedy et de son refus de s’abstenir de se moquer de ses adversaires, en disant : « Le moment n’est pas maintenant de se retenir. » Schlossberg parle également de sa proximité avec ses parents, Caroline Kennedy et Ed Schlossberg, ainsi qu’avec sa sœur Rose, et partage des souvenirs de sa défunte sœur, Tatiana.

EXCLUSIVITÉ WEB : Entretien prolongé – Jack Schlossberg (Vidéo)
Jack Schlossberg, 33 ans, petit-fils du président John F. Kennedy, se présente au Congrès dans le 12e district de New York. Dans cette longue interview, il parle avec le correspondant Mo Rocca de sa famille ; le scepticisme et l’apathie de nombreux électeurs à l’égard de la politique aujourd’hui ; et pourquoi il poursuit une fonction publique.

EXCLUSIVITÉ WEB : Entretien prolongé – Jack Schlossberg chez lui (Vidéo)
Jack Schlossberg, 33 ans, petit-fils du président John F. Kennedy, se présente au Congrès dans le 12e district de New York. Dans cette longue interview, il parle avec le correspondant Mo Rocca du soutien de sa famille à sa campagne ; répondre aux attaques de l’administration Trump contre l’héritage de son grand-père ; et sur sa convalescence après une grave blessure au dos.

Pour plus d’informations :

PASSAGE: Neil Sedaka : Une appréciation | Regarder la vidéo
David Pogue revient sur la carrière de l’auteur-compositeur-interprète Neil Sedaka, dont le Top 10 comprenait des classiques tels que “Oh, Carol”, “Calendar Girl”, “Breaking Up Is Hard To Do” et “Laughter in the Rain”. Sedaka est décédé le vendredi 27 février 2026 à l’âge de 86 ans.

DES ARCHIVES : Neil Sedaka sur l’écriture d’une chanson à succès (Vidéo)
Neil Sedaka, le chanteur et auteur-compositeur à l’origine de succès tels que “Breaking Up is Hard to Do”, “Calendar Girl” et “Love Will Keep Us Together”, est décédé vendredi 27 février à l’âge de 86 ans. Dans cette histoire de “Sunday Morning” de 2020, David Pogue a parlé avec Sedaka – ainsi qu’avec Valerie Simpson (d’Ashford & Simpson), l’auteur John Seabrook et le producteur Oak Felder – des éléments qui entrent dans l’écriture d’un hit. chanson.

DES ARCHIVES : Neil Sedaka, tueur à gages (Vidéo)
L’auteur-compositeur-interprète Neil Sedaka, dont les centaines de chansons comprenaient des succès tels que « Breaking Up Is Hard to Do », « Calendar Girl » et « Love Will Keep Us Together », est décédé le vendredi 27 février 2026 à l’âge de 86 ans. Dans cette histoire « Sunday Morning » de 2007, Sedaka a parlé avec Russ Mitchell de la vente de dizaines de millions de disques à partir de la fin des années 1950 ; le changement dans sa carrière provoqué par l’invasion britannique ; et comment il a connu une résurgence dans les années 1970 grâce à Elton John.

PASSAGE : In memoriam (Vidéo)
“Sunday Morning” se souvient de certaines des personnalités marquantes qui nous ont quittés cette semaine, notamment le journaliste et défenseur de la paix Colman McCarthy.

SPORTIF: Dana White de l’UFC parle de faire passer le MMA au niveau supérieur | Regarder la vidéo
En tant que PDG et président d’Ultimate Fighting Championship, Dana White a fait plus que quiconque pour développer ce sport percutant qu’est les arts martiaux mixtes, faisant passer sa ligue de l’obscurité à ce qui sera son moment le plus médiatisé cet été : un match UFC sur la pelouse sud de la Maison Blanche. Luke Burbank parle avec White de son empire UFC – et de la façon dont sa relation avec Donald Trump, commencée en 2001 au casino Trump d’Atlantic City, a contribué à faire progresser leurs deux carrières.

Pour plus d’informations :

LIVRES : Le compositeur de Broadway et d’Hollywood Marc Shaiman à propos de ses nouveaux mémoires et du fait qu’il est un “mauvais gagnant” | Regarder la vidéo
Lauréat d’un Tony Award pour “Hairspray” et sept fois nominé aux Oscars, Marc Shaiman a écrit sur ses près de 50 années dans le show business dans un nouveau mémoire, “Never Mind the Happy: Showbiz Stories From a Sore Winner”. Shaiman discute avec Tracy Smith de sa collaboration avec Billy Crystal sur des chansons parodiques pour les Oscars ; composer des musiques pour les films de Rob Reiner ; et pourquoi il dit, débutant comme prodige du piano à l’âge de 16 ans, “rien ne pouvait m’arrêter”.

LIRE UN EXTRAIT : “Peu importe les heureux” de Marc Shaiman

EXCLUSIVITÉ WEB : Entretien prolongé – Marc Shaiman (Vidéo)
Le compositeur Marc Shaiman, lauréat d’un Tony Award pour “Hairspray” et sept fois nominé aux Oscars, parle avec Tracy Smith de sa carrière ; ses nouveaux mémoires, « Never Mind the Happy : Showbiz Stories From a Sore Winner » ; et sa collaboration et son amitié avec Rob Reiner.

Pour plus d’informations :

TECHNOLOGIE: Dario Amodei, directeur d’IA, sur les lignes rouges qu’Anthropic ne franchirait pas | Regarder la vidéo
Dario Amodei, co-fondateur et PDG de la société d’intelligence artificielle Anthropic, affirme que sa société a refusé que son produit d’IA, Claude, soit utilisé par l’administration Trump sans certaines directives (comme ne pas utiliser son IA pour alimenter des armes entièrement autonomes sans aucune implication humaine). Cela a incité le président Trump à annoncer vendredi qu’il interdisait toute utilisation fédérale de la technologie d’Anthropic, tandis que le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a qualifié l’entreprise de “risque de chaîne d’approvisionnement pour la sécurité nationale”. Amodei s’entretient avec le correspondant Jo Ling Kent des raisons pour lesquelles il qualifie les actions de l’administration de « représailles et punitives ».

Pour plus d’informations :

MILEPOST : Adieu à la productrice Mary Walsh (Vidéo)
Pendant près de cinq décennies, la productrice de CBS News, Mary Walsh, a couvert le monde entier – des zones de guerre aux campagnes présidentielles – pour des centaines d’histoires, grandes et petites, qui avaient l’excellence en commun. Jane Pauley dit adieu à un membre bien-aimé de la famille “Sunday Morning”.

NATURE : bébés otaries à fourrure sur l’île de Géorgie du Sud (vidéo étendue)
Nous vous laissons ce dimanche matin avec des bébés otaries à fourrure sur la plage de l’île de Géorgie du Sud, à des milliers de kilomètres au nord de l’Antarctique. Vidéastes : Cris Jones et Lee McEachern.

EXCLUSIVITÉS WEB :

DES ARCHIVES : L’ère d’or d’Hollywood (Vidéo YouTube)
“Ils avaient des visages à l’époque” – Profitez de ces histoires du “Sunday Morning” sur les stars et les sommités du cinéma de l’époque des studios hollywoodiens. En vedette:

• George Hurrell, photographe hollywoodien d’antan
• Les films spectacle de Cecil B. DeMille
• Leo, le lion de la MGM, rugit pour la première fois
• Retour sur John Wayne
• Sauver les décors pittoresques de l’âge d’or d’Hollywood
• La carrière de l’actrice Hedy Lamarr
• Joan Crawford et “Maman très chère”
• “Mank” et l’auteur de “Citizen Kane”
• Le talent artistique d’Alfred Hitchcock
• Ici je te regarde, “Casablanca”
• Monument Valley : la star de cinéma qui vole la scène à Mère Nature
• Bill Geist sur le Walk of Fame à Hollywood
• Préserver les artefacts des salles de cinéma historiques

MARATHON : OVNIS et extraterrestres (Vidéo YouTube)
“La vérité est là-bas” – peut-être ! Regardez ces histoires du « dimanche matin » sur la fascination du public pour les observations d’OVNIS et les prétendues visites d’extraterrestres ; des théories sur les secrets cachés à Roswell, au Nouveau-Mexique ; et la recherche de la vie extraterrestre.

• Almanach : la première observation officielle d’OVNI aux États-Unis en 1947
• À partir de 1995 : Bill Geist visite Rachel, Nevada, la capitale mondiale incontestée des ovnis
• Almanach : la clôture en 1969 du projet Blue Book, l’enquête de l’US Air Force sur les observations d’OVNIS
• À partir de 2007 : la fascination de la nation pour les ovnis et les extraterrestres
• À partir de 2021 : David Pogue cherche des réponses à la question séculaire : « Sommes-nous seuls dans l’univers ?

GALERIE: Décès notables en 2026
“Sunday Morning” revient sur les personnalités estimées qui nous ont quittés cette année et qui nous ont marqués par leur innovation, leur créativité et leur humanité.

“CBS News Sunday Morning”, lauréat d’un Emmy Award, est diffusé sur CBS le dimanche à partir de 9h00 HE. Le producteur exécutif est Rand Morrison.

“Dimanche Matin” : À propos de nous

Alerte DVR ! Découvrez quand “Sunday Morning” est diffusé dans votre ville

“Sunday Morning” est également diffusé sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Des épisodes complets de « Sunday Morning » sont désormais disponibles à la demande sur CBSNews.com, CBS.com et Paramount+, notamment via Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV/FireTV stick et Xbox.

Suivez-nous sur Twitter/X; Facebook ; Instagram ; YouTube ; Tik Tok ; Ciel bleu ; et sur cbssundaymorning.com.

Vous pouvez également télécharger gratuitement Podcast audio “Dimanche Matin” sur iTunes et sur Play.it. Désormais, vous ne manquerez plus jamais la trompette !

Avez-vous des œuvres d’art solaires que vous souhaitez partager avec nous ? Envoyez vos soleils à SundayMorningSuns@cbsnews.com.