This week on “Sunday Morning” (April 26)

“CBS News Sunday Morning”, lauréat d’un Emmy Award, est diffusé sur CBS le dimanche à partir de 9h00 HE. “Sunday Morning” est également diffusé sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Animé par Jane Pauley.

EN COUVERTURE : La longue histoire du conflit entre les États-Unis et Cuba
La petite nation insulaire de Cuba, située à seulement 90 milles de la Floride, joue un rôle démesuré dans la politique étrangère américaine depuis près de 70 ans. Aujourd’hui, l’administration Trump bloque presque toutes les expéditions de pétrole vers l’île, aggravant ainsi la crise humanitaire, le président menaçant de « prendre Cuba ». Le correspondant Mo Rocca s’entretient avec le professeur d’histoire Jorge Malagon-Marquez sur les interventions américaines dans le passé et sur la manière dont les tensions entre Washington et La Havane ont survécu au défunt dictateur Fidel Castro.

Pour plus d’informations :

ALMANAC : 26 avril
“Sunday Morning” revient sur les événements historiques de cette date.

ARTS : L’artiste Jenny Saville sur le corps comme paysage
Le regard curieux de l’artiste Jenny Saville sur le corps féminin, y compris le sien, a fait d’elle l’une des portraitistes britanniques modernes les plus célèbres. Elle discute avec la correspondante Elizabeth Palmer de la peinture figurative en tant que « communication du non-dit » et discute de ses interprétations audacieuses de la forme féminine.

Pour plus d’informations :

Images :

• © Jenny Saville. DACS2026 ; Avec l’aimable autorisation de Gagosian
• © Jenny Saville. DACS2026 ; Photo : Irène Fanizza. Avec l’aimable autorisation de la Fondation Musei Civici di Venezia
• © Jenny Saville. Avec l’aimable autorisation de Gagosian. Photo : David Parry

SPORTS : Il fait enfin beau à Wrexham : les stars hollywoodiennes font revivre une ville de football galloise
En 2021, les vedettes hollywoodiennes Ryan Reynolds (le personnage de super-héros Marvel “Deadpool”) et Rob “Mac” McElhenney (la série comique de longue date “Il fait toujours beau à Philadelphie”) se sont lancés dans un type de franchise très différent, lorsqu’ils ont acheté un club de football en faillite dans la ville de Wrexham, au nord du Pays de Galles. La surprise et le scepticisme ont cédé la place au succès, alors que le Wrexham AFC est passé de perdant à gagnant et que la valeur du club a grimpé à près d’un demi-milliard de dollars. Ramy Inocencio raconte comment la renaissance d’une équipe de football presque oubliée a ressuscité la fierté d’une ville assiégée – et inspiré les outsiders du monde entier.

Pour plus d’informations :

PASSAGE : En mémoire
“Sunday Morning” rappelle quelques-unes des personnalités marquantes qui nous ont quittés cette semaine.

SANTÉ : Un outil pour aider à contrôler la démence
De nombreuses personnes craignent que des antécédents familiaux de démence ne les condamnent inévitablement à souffrir elles-mêmes de cette maladie. Mais un nouvel outil, le Brain Care Score, montre comment les changements de mode de vie peuvent être bénéfiques, réduisant ainsi le risque de démence. La correspondante de la National Public Radio, Allison Aubrey, s’entretient avec le neurologue Dr Jonathan Rosand sur la façon dont modifier vos habitudes quotidiennes pourrait bien être la prescription nécessaire.

Pour plus d’informations :

NATURE : Sauver le piège à mouches Vénus
Le piège à mouches carnivore Vénus est originaire des Carolines, mais sa population diminue en raison de la perte de son habitat. Le correspondant Seth Doane s’entretient avec la botaniste Julie Moore, qui a passé une grande partie de sa vie à aider à sauver ces plantes remarquables ; et avec Damon Waitt, directeur du jardin botanique de Caroline du Nord, qui discute des traits inhabituels d’une espèce que Charles Darwin appelait la plante la plus intéressante du monde.

Pour plus d’informations :

POSTE MILITAIRE

MUSIQUE : Kacey Musgraves à propos de l’écriture des paroles : “Il n’y a pas de meilleure drogue”
Il y a quelques années, Kacey Musgraves, lauréate d’un Grammy, est rentrée chez elle dans l’est du Texas pour se remettre d’une rupture. Elle raconte à Anthony Mason qu’en écrivant son dernier album, “Middle of Nowhere”, elle a appris à accepter d’être seule. Elle parle également de l’influence de son mentor, l’auteur-compositeur-interprète John Prine, et de la façon dont les émotions de ses dernières chansons découlent de la solitude.

DES ARCHIVES : Kacey Musgraves sur son premier album (Vidéo)
Dans ce profil “Sunday Morning” du 7 avril 2013, la star country montante Kacey Mugraves – qui chante sur des thèmes plus adultes que ceux auxquels les radios country conservatrices sont habituées – a parlé à Anthony Mason de son premier album studio acclamé, “Same Trailer Different Park” ; ses influences en matière d’écriture de chansons ; et la famille qui l’a inspirée.

Pour entendre Kacey Musgraves interpréter « Dry Spell », extrait de son album « Middle of Nowhere », cliquez sur le lecteur vidéo ci-dessous :

Pour plus d’informations :

NATURE : Prendre racine : La passion des amoureux des arbres
Dans son livre « The Tree Collectors », l’écrivaine et illustratrice Amy Stewart raconte les histoires de personnes obsédées par les arbres, depuis les concepteurs d’espaces urbains verdoyants jusqu’à ceux qui cultivent avec amour des espèces d’arbres anciennes. La correspondante Martha Teichner s’entretient avec Stewart, qui qualifie la plantation d’un arbre de « acte d’espoir » ; Kao Saelee, qui cultive des arbres fruitiers tropicaux dans sa maison californienne ; et le phytologue Reagan Wytsalucy, dont le but est de faire revivre les pêchers de ses ancêtres Navajo.

Pour plus d’informations :

POLITIQUE : le représentant Jim Clyburn sur la protection de la démocratie
Au cours des dernières décennies, la Caroline du Sud est devenue le terrain d’essai du Parti démocrate pour les candidats à la Maison Blanche – et le membre du Congrès Jim Clyburn, le seul démocrate noir de l’État à la Chambre des représentants des États-Unis, est l’une des voix les plus importantes du parti. Le vétéran des droits civiques s’entretient avec le correspondant national du “Sunday Morning”, Robert Costa, de sa décision de se faire réélire pour un 18e mandat ; lutter contre les efforts visant à faire reculer les protections des électeurs établies par la loi sur les droits de vote de 1965 ; et comment le président Trump pourrait réagir si les démocrates reconquéraient la majorité au Congrès.

LIRE UN EXTRAIT : “Les huit premiers” de Jim Clyburn
Le démocrate de Caroline du Sud, le neuvième homme noir à représenter son État à la Chambre des représentants, écrit à propos de ses prédécesseurs qui ont contribué à orienter le cours de l’Amérique pendant et après la reconstruction.

Pour plus d’informations :

NATURE : À déterminer

EXCLUSIVITÉS WEB :

DES ARCHIVES : Chef d’orchestre Michael Tilson Thomas (Vidéo YouTube)
Michael Tilson Thomas, directeur musical de longue date de l’Orchestre symphonique de San Francisco, est décédé le 22 avril 2026 à l’âge de 81 ans. Dans ce profil “Sunday Morning” de 1984 d’Eugenia Zukerman, Thomas a parlé de son entrée précoce dans le monde de la musique ; et sur son enthousiasme pour les œuvres des compositeurs contemporains (en dirigeant la première mondiale de “Desert Music” de Steve Reich) et des maîtres du répertoire classique.

À PARTIR DE 2025 : Maestro Michael Tilson Thomas (Vidéo)
L’année dernière, le chef d’orchestre a dirigé l’Orchestre symphonique de San Francisco lors de sa dernière prestation de direction prévue en raison du retour de son glioblastome, une tumeur cérébrale agressive. Il s’est entretenu avec la correspondante de « 60 Minutes », Lesley Stahl, sur sa vie artistique.

EXCLUSIVITÉ WEB : Entretien prolongé – Michael Tilson Thomas (Vidéo)

DES ARCHIVES : L’artiste topiaire Pearl Fryar (Vidéo YouTube)
Pearl Fryar, une artiste topiaire autodidacte, avait un besoin irrépressible de tailler les arbres et les arbustes pour leur donner des formes remarquables qui étaient, à tous points de vue, bien au-dessus de la moyenne. Dans ce profil “Sunday Morning” du 15 mai 2005, la correspondante Martha Teichner a visité le jardin de Fryar à Bishopville, en Caroline du Sud, et a parlé avec lui des merveilles qu’il a créées avec un taille-haie. [Fryar died on April 4, 2026 at age 86.]

Pour plus d’informations :

MARATHON : Maîtres de la magie (Vidéo YouTube)
Voir, c’est croire dans ce marathon “CBS Sunday Morning” mettant en vedette illusions, exploits spectaculaires et paranormal. Comprend :

• Magie des bulles
• Bill Geist rencontre “The Great Throwdini”
• Quoi de neuf en magie ?
• Le magicien aveugle Richard Turner manipule des cartes
• ESP et espionnage : comment les médiums ont aidé le gouvernement américain
• Jason Bishop et les arts magiques
• La magie de Shin Lim
• Le magicien David Copperfield
• Le médium Tyler Henry, le plus grand média d’Hollywood
• Magie dans le noir : les mondes fantastiques du Lightwire Theatre

DES ARCHIVES : le menuisier George Nakashima (Vidéo YouTube)
Le fabricant de meubles nippo-américain George Nakashima était considéré comme un géant du design du XXe siècle. Formé en architecture au MIT, il décide de consacrer sa vie au travail du bois. Dans ce profil “Sunday Morning” du 19 février 1989, la correspondante Faith Daniels a parlé avec Nakashima lors de son atelier de New Hope, en Pennsylvanie, au sujet de son histoire fascinante ; son esthétique ; et créer de la beauté à partir du bois – ce qu’il appelle « cette relation entre les choses naturelles et la psyché humaine ».

“CBS News Sunday Morning”, lauréat d’un Emmy Award, est diffusé sur CBS le dimanche à partir de 9h00 HE. Le producteur exécutif est Rand Morrison.

“Dimanche Matin” : À propos de nous

Alerte DVR ! Découvrez quand “Sunday Morning” est diffusé dans votre ville

“Sunday Morning” est également diffusé sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Des épisodes complets de « Sunday Morning » sont désormais disponibles à la demande sur CBSNews.com, CBS.com et Paramount+, notamment via Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV/FireTV stick et Xbox.

Suivez-nous sur Twitter/X; Facebook ; Instagram ; YouTube ; Tik Tok ; Ciel bleu ; et sur cbssundaymorning.com.

Vous pouvez également télécharger gratuitement Podcast audio “Dimanche Matin” sur iTunes et sur Play.it. Désormais, vous ne manquerez plus jamais la trompette !

Avez-vous des œuvres d’art solaires que vous souhaitez partager avec nous ? Envoyez vos soleils à SundayMorningSuns@cbsnews.com.